Aula 1

O alfabeto sérvio:

O Gênero dos nomes:

Nomes em sérvio pertencem a um dos 3 gêneros gramaticais: masculino, feminino e neutro.

Os nomes:

Student, profesor, inženjer, drug, čas, sat (estudante, professor, engenheiro, amigo, classe, relógio)

São nomes masculinos. Eles terminam em consoante como a maioria dos nomes masculinos.

Os nomes:

Drugarica, Marija, grupa, lekcija, knjiga, olovka (amiga, Maria, grupo, lição, livro, caneta)

São femininos. Eles terminam em sua maioria com a vogal „a“.

Os nomes:

Mesto, pero, more, ime (lugar, lápis, mar, nome)

São neutros. Eles finalizam em vogais „o“ ou „e“ como todos os nomes neutros.

Língua sintética

O sérvio é chamado de língua sintética pois segue um sistema declinativo, em que nomes, adjetivos, pronomes e números podem sofrer uma flexão dependendo da função sintátia que ocupem na frase. O nominativo é o rimeiro caso. Gramaticalmente ele equivale ao sujeito ou ao predicativo do sujeito (na maioria das vezes como complemento do verbo ser).

Os exemplos que demos dos nomes são exemplos de nomes que estão no nominativo singular.

O nominativo plural de nomes masculinos terminados em consoante:

Moji drugovi su studenti. (Meus amigos são estudantes)

Satovi su dobri (Os relógios são bons)

A maioria dos masculinos terminam em consoante no nominativo singular. Eles finalizam em „i“ no nominativo plural.

Quando usado no plural com masculinos monossilábicos acrescenta-se „ov“ (ev) entre a raiz e o sufixo „i“. Acrescentaremos „ev“ seguinto as seguintes consoantes: j, lj, nj, č, ć, đ, ž, š.

O nominativo dos femininos que terminam em „a“

Moje drugarice su lepe. (Minhas ammigas são lindas)

Gde su njene knjige? (Onde estão os livros dela?)

Palavras femininas terminam em vogal „a“. Ela susam a vogal „e“ quando usadas no nominativo plural.

O nominativo dos nomes do gênero neutro:

Mora su lepa. (Os mares são lindos)

Pera su moja. (Os lápis são meus)

Todos os nomes neutros terminam em „o“ ou em „e“ no nomnativo singular. Eles terminam em „a“ no nominativo plural.

O verbo jesam (eu sou) existe apenas na forma do presente. Na forma afirmativa ele se apresenta tanto em forma „cheia“ como „curta“.

Forma cheia	Froma curta	Forma negativa	Forma interrogativa
jesam	Ja sam	nisam	Da li sam
jesi	Ti si	nisi	Da li si
jest(e)	On je; Ona je; Ono je	nije	Da li je
jesmo	Mi smo	nismo	Da li smo
jeste	Vi ste	niste	Da li ste
jesu	Oni su; Onse su; Ona su	nisu	Da li su

Pronomes pessoais

Os pronomes pessoais na primeira e segunda pessoa do singular e plural têm a mesma forma masculina e feminina:

Ja sam student; Ja sam studentkinja

Ti si moj drug; Ti si moja drugarica

Mi smo drugovi; Mi smo drugarice

Vi ste drugovi; Vi ste drugarice

O pronome pessoal Vi é usado quando endereçando a alguém em um sentido formal.

Vi ste professor

A terceira pessoa do singular e plural dos pronomes pessoais tem uma forma diferente para cada gênero:

Oni su moji drugovi

One su moje drugarice

Ona su lepa

Use o pronome interrogativo Ko quando perguntando por pessoas.

Use o pronome interrogativo šta quando perguntando por coisas.

Os adjetivos que concordam com o sujeito na segunda pessoa do plural estão sempre no gênero masculino plural:

Džone, kada ste vi slobodni?

Marija, vi ste lepi.